Can I edit the frequency of payment to employee?

Of course. U can manage the  frequency  of payment to employee as per your company's policy. To do this, you have to click on 'Add by weekly payroll'.

Setting > Payroll > Employee > Add by weekly payroll(Twice a Month Payroll)